“Hi havia una vegada, ... una noia, el pare de la qual era lleter, amb un càntir de llet al cap.
Caminava lleugera fent grans gambades per arribar com més aviat millor a la ciutat, on anava per vendre la llet que duia.
Pel camí va començar a pensar què faria amb els diners que li donarien a canvi de la llet.
-Compraré un centenar d’ous. O no, millor tres pollastres. Sí, compraré tres pollastres!
La noia seguia endavant tenint cura de no ensopegar mentre la seva imaginació anava cada cop més i més lluny.
-Criaré els pollastres i tindré cada vegada més, i encara que aparegui per aquí la guineu i en mati alguns, segur que en tinc prou per poder comprar un porc. Encebaré al porc i quan estigui bonic el revendré a bon preu. Aleshores compraré una vaca, i al seu vedell també….
Però de sobte, la noia va ensopegar, el càntir es va trencar i amb ell se’n van anar la vedella, la vaca, el porc i els pollastres.”